15 / Жовтень, 2026

Близько 600 представників українських та німецьких громад узяли участь у Восьмій німецько-українській конференції муніципальних партнерств, що протягом 7-9 жовтня відбувалась в Берліні. 

Учасників Конференції привітали представники німецької сторони:

Рім Алабалі Радован, Федеральна міністерка економічного співробітництва та розвитку Німеччини, у своїй промові наголосила на чіткій позиції Уряду Канцлера Фрідріха Мерца щодо підтримки України:

«Наше послання залишається чітким: українки й українці можуть повністю покладатися на підтримку Німеччини»

Йоганн Вадефуль, Федеральний міністр закордонних справ Німеччини, говорячи про важливість українсько-німецьких муніципальних партнерств, зазначив, що німецькі громади можуть багато чого навчитися з досвіду своїх українських друзів;

Франциска Гіффай, Бургомістерка Берліна та сенаторка з питань економіки, енергетики та підприємств, відзначила тісне партнерство між столицями – Києвом та Берліном – у багатьох питаннях, зокрема, протезування військових, допомоги комунальним службам та гуманітарної підтримки населення.

Під час панельних дискусій представники українських громад-членів Асоціації міст України виступали з тематичними доповідями та ділились досвідом:

Олександр Кодола, Ніжинський міський голова, наголосив на ролі Асоціації міст України у відстоюванні інтересів місцевого самоврядування та налагодженні співпраці з німецькими громадами;

Віталій Малецький, Кременчуцький міський голова, під час виступу розповів про нагальні потреби та виклики, пов’язані з підготовкою до важкої зими й забезпеченням роботи інфраструктури під обстрілами та за обмежених ресурсів; подякував Німецькому товариству міжнародного співробітництва (GIZ) за підтримку проєкту «Академія стійкості міст», який реалізує Асоціація міст України;

Андрій Найда, Калуський міський голова, ознайомив німецьких партнерів із практиками створення у Калуші соціального житла для внутрішньо переміщених осіб;

Роман Клічук, Чернівецький міський голова, розповів про виклики, що стоять перед «тиловими» громадами в умовах посилення російських атак на комунальну інфраструктуру;

Ярослав Шанько, Начальник Херсонської міської військової адміністрації, представив досвід Херсона у сфері кризового реагування та підготовки громади до надзвичайних ситуацій. Окрему увагу приділив новим викликам, з якими стикається Херсонська громада, зокрема застосуванню російськими військами ударних безпілотників проти цивільного населення та інфраструктури.

Анатолій Вершина, Павлоградський міський голова, поділився досвідом забезпечення життєдіяльності громади шляхом упровадження альтернативних рішень у сфері енергозабезпечення;

Світлана Ольшанська, Перша заступниця Житомирського міського голови, акцентувала увагу на потребі Житомирської громади у розвитку доступного й соціального житла, відновленні пошкоджених будинків та модернізації житлового фонду;

Вікторія Агентаєва, Директорка Інституту розвитку Запоріжжя, наголосила на стійкості громад в умовах щоденних загроз й зазначила велику кількість викликів, але, незважаючи на які українські громади прагнуть розвитку;

Віталій Жиленко, Радник Сумського міського голови, поділився з учасникам повсякденними практиками прифронтового міста та алгоритм дій міської влади, спрямованих на зменшення негативних наслідків російської військової агресії;

Сергій Дорошенко, Керівник відділу міжнародного співробітництва та розвитку Нікопольської міської ради, поділився досвідом упровадження цифрових інструментів забезпечення доброчесності в систему управління Нікополем.

Практичні приклади співпраці з німецькими містами-партнерами у своїх виступах представили:

Ігор Сапожко, Броварський міський голова;

Галина Мінаєва, Начальниця Чугуєвської міської військової адміністрації;

Андрій Кульчинський, Трускавецький міський голова;

Ігор Пальонка, Володимирський міський голова;

Ігор Попадюк, Директор Департаменту інвестиційної політики, проєктів, міжнародних зв’язків, туризму та промоцій міста Івано-Франківської міської ради;

Юрій Савич, Начальник відділу підтримки громадських ініціатив та енергоефективності Звягельської міської ради.

У рамках Мережі німецько-українських муніципальних партнерств було урочисто підписано Угоду про партнерство солідарності, що стала ювілейною, 300-ю, між громадами Моршина Львівської області та Швальмштадта (земля Гессен).

Руслан Ільницький, Моршинський міський голова, зазначив:

«Фактично партнерство між містами триває понад два роки. За цей час Моршин отримав від Швальмштадта пожежний автомобіль; діти з нашої громади відпочивали в Німеччині; зараз ми реалізовуємо проєкт щодо придбання реабілітаційного обладнання для Моршинської лікарні. Сподіваюся, наше партнерство й надалі буде плідним!»

Асоціація міст України системно проводить роботу для посилення міжнародної допомоги громадам – членам Асоціації міст України, розвитку міжмуніципальних партнерств, посилення спроможності місцевого самоврядування України.

 

 

  

Сторінку розроблено в рамках проекту
«Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні» (ПУЛЬС)